1 00:00:00,000 --> 00:00:55,000 With subtitles encoded (PkBoy). Help using Google Translate Use MX Player for synchronization 2 00:02:20,711 --> 00:02:22,918 Get up, get up, get up. 3 00:02:37,586 --> 00:02:38,877 the hedgehog 4 00:02:50,503 --> 00:02:52,627 - What father? - Dad, what? 5 00:02:55,003 --> 00:02:57,377 Don't look at me, look there. 6 00:02:59,795 --> 00:03:03,836 Who trampled our bread on the ground? 7 00:03:04,712 --> 00:03:08,086 - Otherwise, what a beast. - An animal that is not otherwise. 8 00:03:08,545 --> 00:03:11,086 Dad, I caught a hedgehog there. 9 00:03:16,295 --> 00:03:18,461 - What's great. - Yes. 10 00:03:19,920 --> 00:03:22,711 You will be on guard at night. 11 00:03:28,379 --> 00:03:32,128 Yes, Vanya - watchman, Vanya. 12 00:03:51,796 --> 00:03:57,587 Well, what a hedgehog, but it's better to be a king. You sit on the throne, do nothing. 13 00:03:58,796 --> 00:04:06,170 And everyone loves you for nothing. There is our Czar's father, asleep I think. 14 00:04:09,171 --> 00:04:13,920 I wish I could do anything for the Tsar. What will the king shake his hand and say... 15 00:04:14,046 --> 00:04:19,671 "Oh, Vanya, from now on you'll be my friend. Otherwise, even No one to talk to, just fools around. " 16 00:04:22,922 --> 00:04:23,922 Calm down. 17 00:04:51,297 --> 00:04:54,755 So that is our bread Trampled to the ground 18 00:04:58,714 --> 00:05:02,088 Well, stop. Wait, wait, wait. 19 00:05:14,214 --> 00:05:16,713 She is gone. 20 00:05:45,757 --> 00:05:48,797 Let's see who wins. 21 00:05:49,673 --> 00:05:51,172 i will catch 22 00:05:51,548 --> 00:05:57,381 I will take you to the market. Golden hat for such a jerk. 23 00:05:57,423 --> 00:06:04,548 But no, so I will take the king to the palace. I will say: "Father, King, so am I." 24 00:06:17,382 --> 00:06:18,382 stop 25 00:06:19,132 --> 00:06:22,965 Wait, let's crush. where he ran. 26 00:06:32,216 --> 00:06:35,423 Wow, what a beauty. 27 00:06:41,133 --> 00:06:43,715 mother 28 00:07:09,300 --> 00:07:10,715 You again. 29 00:07:17,800 --> 00:07:21,716 How are you doing, huh? Did you come across? 30 00:07:22,342 --> 00:07:25,882 How do I take you to the market now? 31 00:07:26,925 --> 00:07:32,097 Help, help, better with the pen, That leg you have there. 32 00:07:32,297 --> 00:07:36,591 Hoof, hoof...well...help come. 33 00:07:47,509 --> 00:07:52,591 now now 34 00:07:57,301 --> 00:07:58,008 let's go 35 00:07:58,217 --> 00:08:01,425 Come on let's go. Like it. 36 00:08:03,551 --> 00:08:04,591 let's go 37 00:08:12,676 --> 00:08:17,300 Come on let's go. My darling is gone, gone. 38 00:08:22,468 --> 00:08:23,508 go-go 39 00:08:25,135 --> 00:08:26,135 let's go 40 00:08:29,676 --> 00:08:30,676 Come on let's go. 41 00:08:38,551 --> 00:08:44,426 I got you all wrapped up, You will not trample our bread. 42 00:09:14,594 --> 00:09:16,093 Will we be? 43 00:09:32,844 --> 00:09:33,844 That's it, that's it. 44 00:09:37,969 --> 00:09:40,927 Do you promise not to trample our wheat? 45 00:09:44,803 --> 00:09:46,177 What do you promise? 46 00:09:51,969 --> 00:09:54,510 All right. 47 00:09:56,845 --> 00:10:01,510 now Like it. 48 00:10:02,928 --> 00:10:06,302 Go, you are free. And remember, we agreed. 49 00:10:37,304 --> 00:10:41,428 yes Now the father will kill for sure. 50 00:10:43,262 --> 00:10:49,720 (sings). 51 00:11:13,429 --> 00:11:19,095 - Ugh, what is this circus? - Circus, Vanya, this is how you meet your friends. 52 00:11:19,304 --> 00:11:26,179 - Who is there? Ice outside. - Uuu.. Yes, you are very hospitable. 53 00:11:26,638 --> 00:11:30,304 - Throw the pitchfork. - I'll leave now. 54 00:11:32,971 --> 00:11:38,637 - Be careful, Wan. I think you will hurt yourself. - Don't be afraid of me, I'm not afraid of devils. 55 00:11:38,805 --> 00:11:39,805 Ice outside. 56 00:11:39,904 --> 00:11:45,221 Oh mom thanks, found someone Send me. Well, let's try it another way. 57 00:11:50,097 --> 00:11:51,512 Afraid? 58 00:11:54,722 --> 00:11:56,054 That's it. 59 00:11:58,222 --> 00:12:02,888 I hit you on the forehead, good friend. 60 00:12:19,014 --> 00:12:20,014 hey 61 00:12:20,556 --> 00:12:24,596 Hey, Vanya, Cuckoo. 62 00:12:28,222 --> 00:12:29,222 Oh no. 63 00:12:34,348 --> 00:12:38,263 - and it was not necessary to wave a pitchfork. - Who are you, horse? 64 00:12:43,598 --> 00:12:44,598 the horse 65 00:12:45,556 --> 00:12:46,972 What? 66 00:12:49,264 --> 00:12:51,055 - A horse? - horse 67 00:12:52,556 --> 00:12:57,680 - Skate Yes, Yes, Little Humpbacked Horse. - Well, you can. 68 00:12:58,015 --> 00:13:02,139 Just don't iron, I don't like it. 69 00:13:03,473 --> 00:13:08,722 They stand - uh-huh, that's a gift My mother, from the horse to you. 70 00:13:09,640 --> 00:13:10,640 Here's how. 71 00:13:11,515 --> 00:13:12,962 And what are you, too, a gift? 72 00:13:13,162 --> 00:13:17,389 No, Wan, I'm not a gift. i just Mom said you are a little... 73 00:13:17,557 --> 00:13:22,431 I mean, we need you a friend, a mentor. 74 00:13:22,598 --> 00:13:26,594 And there was no one greater than this guru? For example, like this. 75 00:13:26,794 --> 00:13:30,931 Yes, you can't even talk to them. They are just horses. 76 00:13:31,224 --> 00:13:33,306 But what kind. 77 00:13:34,015 --> 00:13:38,639 Listen, you're a nasty, ungrateful person. 78 00:13:49,557 --> 00:13:52,890 Vanka - father. 79 00:13:53,224 --> 00:13:57,306 All died, disappeared - did not save the field. 80 00:13:57,599 --> 00:13:58,890 everything 81 00:14:00,558 --> 00:14:02,973 What to do now, huh? 82 00:14:03,683 --> 00:14:06,140 Sit - on you? calm, calm 83 00:14:06,558 --> 00:14:09,890 Nothing - pick up your hooves, Dry head. Up to the count of three. 84 00:14:26,516 --> 00:14:31,224 -What was it now? - Well, a simple gallop. 85 00:14:31,600 --> 00:14:36,182 This is still not the fastest by the way. So much for the first time. 86 00:14:36,933 --> 00:14:43,391 - What is fast? - Of course. For example, here is a royal, with a jump. 87 00:14:47,058 --> 00:14:51,974 - So now come with a royal leap. - Why? 88 00:14:52,183 --> 00:15:00,183 I will take the horses. I will take you to the city market. Plow on yourself They won't give it anyway, but I'll at least help you. 89 00:15:00,684 --> 00:15:03,891 Well for this, Vanya, Saying back is not mandatory. Smotri 90 00:15:05,642 --> 00:15:06,766 Cover your ears. 91 00:15:18,226 --> 00:15:23,850 - Dad, they're almost caught. - They almost shook. 92 00:15:24,976 --> 00:15:29,850 - How do you whistle when horses obey you? teach - Easily. 93 00:15:30,309 --> 00:15:31,953 You fold your lips like this. 94 00:15:32,153 --> 00:15:35,725 Where can I get lips like that? Fold animals like that. 95 00:15:35,976 --> 00:15:38,847 It's not about lips, Vanya. This is where talent is needed. 96 00:15:39,047 --> 00:15:44,142 Yes, all this nonsense is genius. Czar has such talent, but everyone loves him. 97 00:15:44,559 --> 00:15:46,142 Because he is a king. 98 00:16:07,768 --> 00:16:13,380 That's it, one, let's go. You hold it with confidence Don't listen to anyone but me. 99 00:16:13,580 --> 00:16:17,601 Make your face smarter Don't open your mouth wide. 100 00:16:26,644 --> 00:16:28,684 What's the horse for, boy? 101 00:16:29,935 --> 00:16:33,851 - Hey, boy, do you sell horses? - I'm changing. 102 00:16:34,560 --> 00:16:40,226 - Hey, bring your horses here, let's bargain. “You don't have enough squirrel skin. 103 00:16:51,144 --> 00:16:52,144 stop 104 00:17:00,186 --> 00:17:02,518 don't go there So there are bargains too. 105 00:17:02,644 --> 00:17:08,227 You will sell them anyway. Let's go there. 106 00:17:09,103 --> 00:17:13,560 - Why go there? - insight. A rare quality, by the way. 107 00:17:14,103 --> 00:17:22,103 - Listen, I won't give you bad advice. Please do as I say. - Come on let's go. 108 00:17:29,770 --> 00:17:31,477 This is where he lives. 109 00:17:33,228 --> 00:17:36,519 Our King, Father. 110 00:17:46,978 --> 00:17:50,061 He is probably busy with an important matter. 111 00:18:04,312 --> 00:18:11,020 Hungry for royal blood, ghoul. Hit him. 112 00:18:12,771 --> 00:18:13,771 the sovereign 113 00:18:19,062 --> 00:18:20,103 Calm down. 114 00:18:20,646 --> 00:18:26,103 How do you say "hungry"? 115 00:18:50,063 --> 00:18:55,812 Executed. Perfect. 116 00:18:56,730 --> 00:18:58,312 Perfect. 117 00:19:02,480 --> 00:19:04,312 Hi, my Caesar. 118 00:19:12,438 --> 00:19:15,146 Oh man my man. 119 00:19:16,647 --> 00:19:24,063 I want to be near you. Well, why are you advising me one day, um...? 120 00:19:24,689 --> 00:19:26,104 Soooo 121 00:19:29,314 --> 00:19:30,854 so 122 00:19:41,189 --> 00:19:45,813 And what is this, huh? 123 00:19:46,647 --> 00:19:50,146 - I give rubles. - Yes, I'll give you the ruble myself, if I fall behind. 124 00:19:50,189 --> 00:19:53,438 - Yes, yes, four women. - Come on? 125 00:19:53,523 --> 00:19:57,897 A hood in front of such a horse We must stand and hats off. 126 00:20:04,398 --> 00:20:05,688 Here are some. 127 00:20:15,315 --> 00:20:19,522 Come here with your horse. 128 00:20:24,731 --> 00:20:28,439 That's where this is Beggar and such a horse? 129 00:20:28,773 --> 00:20:34,772 - Steal away. And the horse is straight royal, my Caesar. - Right. 130 00:20:35,648 --> 00:20:42,814 - My horse. Near their stables. - Ah. 131 00:20:46,857 --> 00:20:49,481 My Caesar, in the stroller please. 132 00:20:58,024 --> 00:21:02,689 Listen, you gave a nice gift for the king. I gave the horses away for nothing. 133 00:21:04,149 --> 00:21:11,065 And I completely forgot about money. Father Tsar, Father Tsar, wait. 134 00:21:12,482 --> 00:21:14,190 Let me ask you about me. 135 00:21:15,816 --> 00:21:19,981 - We will be. - Is it hard to be a king? 136 00:21:21,774 --> 00:21:22,815 high 137 00:21:36,399 --> 00:21:38,220 Humpbacked, how about that? have you seen 138 00:21:38,420 --> 00:21:42,649 Come on, Wan, everything is fine. Now they will put clamps on them, harness them. 139 00:21:42,983 --> 00:21:48,517 And they will go to drive in a new wheelchair, and we We will simply pour the handle to them. Beauty. 140 00:21:48,717 --> 00:21:50,774 What to do now? 141 00:21:51,983 --> 00:21:57,209 - So, and you whistle, maybe they will come running? - Whistle... I can't. 142 00:21:57,233 --> 00:22:03,441 And I told you that you had to go to that end market? spoke It's good they didn't pick me up. 143 00:22:03,525 --> 00:22:04,137 Scared. 144 00:22:04,337 --> 00:22:08,232 Next time I will definitely listen to you, Friend, help me now. 145 00:22:08,567 --> 00:22:11,149 OK, but one last time. 146 00:22:17,317 --> 00:22:18,317 stop 147 00:22:20,567 --> 00:22:25,649 Where are you taking me, Kurni? catch the horses 148 00:22:27,275 --> 00:22:29,108 And leave me alone. 149 00:23:06,318 --> 00:23:10,984 Please wait. Oh you, oh well done. 150 00:23:11,110 --> 00:23:12,692 They are piled up. 151 00:23:42,235 --> 00:23:48,606 I have somewhat forgotten the law. what we have Depends on the mockery, sir? The death penalty? 152 00:23:48,806 --> 00:23:50,901 Canceled, sir. 153 00:23:51,152 --> 00:23:53,068 - and replaced. - How? 154 00:23:53,235 --> 00:23:55,026 Well, my Caesar. 155 00:23:56,402 --> 00:24:03,818 Nothing is sacred, we measure everything with money. death sentence Return, fine in other respects, also, leave. 156 00:24:03,944 --> 00:24:06,901 Father Tsar, I am sorry. 157 00:24:08,152 --> 00:24:10,443 - You forgot about money. - Me? 158 00:24:10,652 --> 00:24:13,818 - Yes exactly. - I never forget anything. 159 00:24:14,069 --> 00:24:18,318 - I was just going. Coffers. - Already here. 160 00:24:20,236 --> 00:24:21,236 Heard. 161 00:24:21,403 --> 00:24:24,902 Well, how much money do you want? 162 00:24:27,653 --> 00:24:29,777 Two silver caps. 163 00:24:33,236 --> 00:24:35,402 No money as always. 164 00:24:39,403 --> 00:24:44,235 We will pay, and the horses will run to him again. 165 00:24:44,861 --> 00:24:51,860 What do you want, Ivan? Go to my service? 166 00:24:52,820 --> 00:24:56,527 Chief... Czarist... 167 00:24:59,445 --> 00:25:00,819 Whistler. 168 00:25:02,445 --> 00:25:04,694 Groom. 169 00:25:05,820 --> 00:25:08,444 Will you give me a red kaftan and new boots? 170 00:25:11,237 --> 00:25:12,444 I agree. 171 00:25:12,862 --> 00:25:14,361 What a fool. 172 00:25:26,445 --> 00:25:27,694 This is with me. 173 00:25:32,154 --> 00:25:35,236 road, road 174 00:25:49,946 --> 00:25:51,487 This is with me. 175 00:25:54,404 --> 00:25:58,987 Look, look, little humpbacked horse, But walk like a parade. 176 00:25:59,113 --> 00:26:00,113 Scientist. 177 00:27:14,031 --> 00:27:21,322 Oh, this dream is not good, my Caesar, oh, not good. Groom is our fool, but people love it. 178 00:27:21,573 --> 00:27:24,613 Oh, to put him to death, but not for him. 179 00:27:27,823 --> 00:27:32,238 To be honest. I hate him more and more. looks good... 180 00:27:32,489 --> 00:27:37,905 Young, strong, dirty. I nailed another bird. 181 00:27:38,073 --> 00:27:43,364 My Caesar, this is the fire bird. Heard from old legends. 182 00:27:44,156 --> 00:27:44,304 Ah 183 00:27:44,504 --> 00:27:50,864 divine But you thought too much. Let Ivan find this firebird. 184 00:27:51,490 --> 00:27:56,531 And since birds don't exist, He won't find her. 185 00:27:57,115 --> 00:28:04,281 That is not a royal execution Oh, how cleverly you came up with the order. 186 00:28:04,990 --> 00:28:10,614 yes You are stupid to learn And learn from the king's father. 187 00:28:27,282 --> 00:28:28,282 i will catch 188 00:28:34,199 --> 00:28:38,948 - Get ready, let's go. - That's right, then we beat the hoof. 189 00:28:39,116 --> 00:28:43,365 - The Tsar assigned me a task. - So which one? 190 00:28:43,699 --> 00:28:46,990 - А жар-птицу словить. - Who? 191 00:28:47,199 --> 00:28:51,282 A matter of national importance I entrusted you and me, do you understand? 192 00:28:51,949 --> 00:28:59,198 Don't hide, don't hide. Get ready for the road Chew oats there, drink water. The road will be long. 193 00:28:59,283 --> 00:29:07,283 Imagine, Tsar's father said to me: "If until his morning If you find it, I will give you a red, satin, gold embroidered caftan. " 194 00:29:09,033 --> 00:29:10,478 And if not found? 195 00:29:10,678 --> 00:29:17,990 "And if you don't find it," said "Don't be angry, Vanechka, head from your shoulder. "And so lovingly… 196 00:29:18,866 --> 00:29:23,657 Dad, can you imagine? 197 00:29:24,283 --> 00:29:32,199 Well, finally we got it. Yes, Vanya, The king has assigned you a hopeless task. 198 00:29:33,742 --> 00:29:40,699 who went in search of the fire-bird, Disappeared, never returned. 199 00:29:43,784 --> 00:29:46,033 There are also water dragons for you. 200 00:29:48,450 --> 00:29:50,158 and a great storm. 201 00:29:56,492 --> 00:30:01,241 Well, who can get there Waiting on the shore, Vanya ... 202 00:30:06,367 --> 00:30:08,450 A painful death. 203 00:30:24,659 --> 00:30:28,783 You cannot take it with your bare hands, Strategy is needed here. 204 00:30:28,951 --> 00:30:36,242 You have to find the tree with the dream nut Feed that nut to the firebird. 205 00:30:37,951 --> 00:30:39,700 How do you whistle like that. 206 00:30:42,243 --> 00:30:49,950 - Wan, it's better to whistle, you intervene. - Sorry. And this nut, which is for the firebird... 207 00:30:51,743 --> 00:30:55,992 "They're delicious, aren't they?" - Shut up, did you hear? 208 00:31:22,619 --> 00:31:23,993 Can't be. 209 00:31:36,286 --> 00:31:41,493 Skate, see. This he, well, like them, well, what we came for. 210 00:31:42,452 --> 00:31:45,618 Nuts, nuts. 211 00:31:48,494 --> 00:31:50,285 - Wan, are you completely stupid? - In terms of? 212 00:31:50,411 --> 00:31:52,827 It is a dream-nut for firebirds. 213 00:31:53,078 --> 00:32:01,078 - Ahh... - I ate it and it was done, wind-wind-wind, get it? 214 00:32:25,328 --> 00:32:28,827 - Is he really dangerous? - And you lied? 215 00:32:29,620 --> 00:32:37,119 Look, little horse, there is something written between us. Beware of quicksand, what is it? 216 00:32:41,162 --> 00:32:45,369 Watch you step and suck the dick. 217 00:32:46,620 --> 00:32:48,203 Throw it away. 218 00:33:03,746 --> 00:33:10,828 All rash. Ah, I always knew That finger is just getting in the way. 219 00:33:27,496 --> 00:33:29,203 What if it doesn't work? 220 00:34:28,622 --> 00:34:30,621 - Yes, you close your ears. - Yes. 221 00:35:02,915 --> 00:35:06,122 So, now we wait. Soon he will meet. 222 00:35:07,206 --> 00:35:08,622 And he will fall asleep. 223 00:35:10,623 --> 00:35:12,580 So you wake me up, understand? 224 00:35:12,873 --> 00:35:16,080 just wait It's completely gone. 225 00:35:48,624 --> 00:35:50,081 I think I fell asleep. 226 00:35:50,665 --> 00:35:55,581 Skate, get up, it worked. Come on, the bird is asleep. 227 00:35:55,791 --> 00:35:58,290 I say it's out. Come on, get up. 228 00:36:14,666 --> 00:36:15,666 let's run 229 00:36:36,000 --> 00:36:38,915 Well, fried chicken, let's run? 230 00:36:53,708 --> 00:36:56,874 Why are you seriously offended? I was just kidding. 231 00:36:57,083 --> 00:37:05,083 "And you're not a chicken, and you're not even fried." - Hey you, fried chicken. Now you will know the strength of my blow. 232 00:37:21,417 --> 00:37:22,417 found 233 00:38:30,377 --> 00:38:31,377 Throw it away. 234 00:38:51,586 --> 00:38:53,876 Dive, dive. 235 00:38:56,836 --> 00:39:02,876 But how do we drag him to the palace? he is now Dry, and then reheat, like a samovar. 236 00:39:03,419 --> 00:39:07,251 won't be hot Firebirds need willpower to do this. 237 00:39:11,669 --> 00:39:12,669 why you 238 00:39:13,044 --> 00:39:14,710 What is beauty? 239 00:39:18,003 --> 00:39:19,502 Gives, as well. 240 00:39:23,419 --> 00:39:27,169 Well, the Tsar spoiled the gift. 241 00:39:39,545 --> 00:39:41,044 I'm afraid to die. 242 00:39:46,253 --> 00:39:51,586 So, so, fly. 243 00:40:08,170 --> 00:40:10,919 Flies, honey. fly 244 00:40:31,796 --> 00:40:32,796 happened. 245 00:40:40,421 --> 00:40:42,212 Turned out, Little Horse. 246 00:40:55,421 --> 00:40:59,462 - Wow, hot. - Well, Vanya, you and I are gone. 247 00:40:59,630 --> 00:41:05,212 It is better not to return to the king without the bird. Let's run, huh? 248 00:41:05,546 --> 00:41:11,254 - Where? - Across the sea, Vania. No one will find us there. It's good there. 249 00:41:11,630 --> 00:41:15,921 - Let's run before it's too late, huh? - Yes, I will not run away anywhere. 250 00:41:17,172 --> 00:41:22,837 I caught him, did I see him? That. 251 00:41:44,797 --> 00:41:48,505 Well, then, Bhanusha… 252 00:41:49,506 --> 00:41:54,713 Prevented you from carrying out royal orders? 253 00:41:57,506 --> 00:42:04,421 - Maybe not lucky? - Yes, lucky, Father Tsar, still how lucky. 254 00:42:06,714 --> 00:42:09,047 - I caught him. - Yes? 255 00:42:09,256 --> 00:42:12,047 - Yes exactly. - Firebird? 256 00:42:14,339 --> 00:42:17,482 - And then? - and then he gave up. 257 00:42:17,506 --> 00:42:19,505 Let's go. 258 00:42:22,589 --> 00:42:27,005 Vanya, Vanya, let's run. They won't trust you without the Firebird. 259 00:42:28,548 --> 00:42:30,047 Don't believe me, do you? 260 00:42:31,798 --> 00:42:33,880 He gave me a pen. 261 00:42:40,340 --> 00:42:42,006 now 262 00:42:43,798 --> 00:42:46,089 Well shine, shine, shine. 263 00:42:49,590 --> 00:42:51,339 Now, now I say. 264 00:43:02,674 --> 00:43:05,714 Okay, stupid. 265 00:43:08,007 --> 00:43:10,506 Father Czar, We are friends - hurry up, give it your all. 266 00:43:10,757 --> 00:43:13,506 - Come on, don't be late. - Are you serious or not? 267 00:43:17,257 --> 00:43:21,173 Sorry Vanya, But you must be rescued by force. 268 00:43:28,966 --> 00:43:30,256 reached 269 00:43:31,174 --> 00:43:35,215 Look, look, firebird. 270 00:43:43,008 --> 00:43:44,090 Firebird. 271 00:43:48,049 --> 00:43:50,215 You will be surprised, what a miracle. 272 00:44:13,008 --> 00:44:19,507 For real (repeated many times). 273 00:44:19,883 --> 00:44:24,466 - What is it? “People rejoice, my Caesar. 274 00:44:25,342 --> 00:44:29,049 For real (repeated many times). 275 00:44:35,134 --> 00:44:40,758 not deaf stop Shoot. 276 00:44:42,009 --> 00:44:43,299 It is a miracle for me. 277 00:44:57,717 --> 00:45:01,466 Tsar father, but something for people, right? 278 00:45:02,259 --> 00:45:04,508 I declare.. 279 00:45:06,634 --> 00:45:09,050 evening festival 280 00:45:12,968 --> 00:45:14,508 Will there be fat? 281 00:45:16,093 --> 00:45:19,633 and mid. 282 00:45:20,051 --> 00:45:23,467 - Free? - Free. 283 00:45:27,260 --> 00:45:31,009 Turned out, the horse, It turned out, but you did not believe. 284 00:45:32,468 --> 00:45:33,550 lucky 285 00:45:51,177 --> 00:45:55,676 - La ka love, sir, la as they love. - in fear 286 00:45:58,052 --> 00:46:00,093 But I don't. 287 00:46:18,802 --> 00:46:26,802 I lived in my own state, Lord governs the change of day and night. 288 00:46:48,636 --> 00:46:52,094 Do you want my order... Without trial and investigation? 289 00:46:55,053 --> 00:46:56,219 Let's choke something. 290 00:46:57,720 --> 00:47:00,760 Maybe I should execute you? 291 00:47:03,428 --> 00:47:09,802 - What? - And you thought it well, divine. 292 00:47:11,387 --> 00:47:18,427 My Caesar, you are young and fresh. What about marriage? 293 00:47:23,095 --> 00:47:24,520 And what does it have to do with the groom? 294 00:47:24,720 --> 00:47:30,011 Let's send him as a matchmaker to Easter cake hell In the sky-high kingdom of Tsar Maiden. 295 00:47:30,429 --> 00:47:33,261 Can't find it - can't he? 296 00:47:33,387 --> 00:47:37,803 - It won't. - He won't find it. 297 00:47:38,012 --> 00:47:40,928 Don't get it (in chorus). 298 00:47:41,887 --> 00:47:49,887 I declare everything, my people, about the desire to marry separately The High Bloodline of the Heavenly Tsar-Maiden's Clan. 299 00:47:58,929 --> 00:48:02,095 Good luck, Vanechka, God help you. 300 00:48:03,388 --> 00:48:05,012 Good luck, Vanya. 301 00:48:06,513 --> 00:48:13,387 - And a drink, wan? A seagull in a grove of hot linden trees. - We'll have a drink when I bring the Tsar Maiden. 302 00:48:14,346 --> 00:48:15,595 the hero 303 00:48:17,471 --> 00:48:24,512 Tsar Maiden, Vanya, she is not a firebird, You can't get him to sleep. Protecting him... 304 00:48:24,680 --> 00:48:32,680 Three heroes, they are great in strength. to win They are by no means impossible, neither clever nor daring. 305 00:48:33,846 --> 00:48:38,262 So you have no chance, Vanya. 306 00:48:52,263 --> 00:48:54,929 Well, it's not the worst thing yet, Vanya. 307 00:49:01,430 --> 00:49:06,596 If you pass by the three heroes, someone will go and will enter the Ice Palace of Reflection. 308 00:49:07,389 --> 00:49:14,096 will never come back There will be lost forever, you know? 309 00:49:18,097 --> 00:49:19,680 Damn stubborn. 310 00:49:34,639 --> 00:49:41,388 Hey one, can you hear what I'm telling you? Maybe we can come back before it's too late? 311 00:49:43,056 --> 00:49:48,722 - And what is all this? Where are your awesome heroes? - I don't know. 312 00:49:49,639 --> 00:49:53,472 They stand here all their lives. Maybe lunch is over. 313 00:49:55,265 --> 00:50:03,180 -Then why oh hurry, before they come back from dinner. - Stop. Are you sure? 314 00:50:03,515 --> 00:50:09,868 I told you it was an enchanted land. everything It is a deception and fraud. The laws of physics do not apply here. 315 00:50:10,068 --> 00:50:11,847 If you are so smart… 316 00:50:12,140 --> 00:50:17,431 - Can you tell us how to get there? - Well, you can hang down. 317 00:50:27,265 --> 00:50:28,265 Ah 318 00:50:28,932 --> 00:50:30,681 Vidal. Oh how. 319 00:50:55,849 --> 00:50:59,973 Turned out, Little Horse. skate 320 00:51:02,266 --> 00:51:04,640 Skate, skate. 321 00:51:34,600 --> 00:51:38,182 Hold, hold, hold 322 00:51:39,267 --> 00:51:40,267 Oh, oh 323 00:52:07,809 --> 00:52:10,183 Wings are now welcome. 324 00:52:37,559 --> 00:52:41,600 Who is the king-maid? They all look the same. 325 00:52:46,476 --> 00:52:50,975 Shoot, disperse, I order. 326 00:52:51,685 --> 00:52:52,685 Ah 327 00:52:58,643 --> 00:53:00,059 Tsar Maiden. 328 00:53:03,601 --> 00:53:05,767 Tsar Maiden. 329 00:53:07,977 --> 00:53:12,392 - Hello. - Who are you? King, prince, prince? 330 00:53:12,685 --> 00:53:14,392 - I'm Ivan. - Ah.. 331 00:53:16,852 --> 00:53:24,226 “Three steps back, knight. - But I'm not a knight, I'm a royal groom. The king sent me for you. 332 00:53:24,935 --> 00:53:30,559 - They want to get married. - Why couldn't your king find someone better? 333 00:53:30,769 --> 00:53:34,726 - He sent the groom as a matchmaker? “I'm not just the groom, I'm the boss. 334 00:53:35,394 --> 00:53:40,351 - The royal groom. - Well, Wan, tell me what kind of king he is? 335 00:53:40,769 --> 00:53:44,518 - Are you young, handsome, smart? - How can I tell you? 336 00:53:45,936 --> 00:53:48,745 - After all, he is the king. - Yes exactly. 337 00:53:48,769 --> 00:53:53,643 Well, you will see everything yourself, you will understand. Worn in love. 338 00:53:54,436 --> 00:53:56,893 - You ask to marry. - Yes. 339 00:53:57,227 --> 00:54:00,768 - Then you help me. - Yes. 340 00:54:02,478 --> 00:54:05,518 - Just you... you don't hold me back. - WHO? 341 00:54:05,644 --> 00:54:08,102 Coffin - I hold. 342 00:54:08,269 --> 00:54:09,352 - Are you holding? - Yes yes. 343 00:54:09,478 --> 00:54:10,602 - Are you holding tight? - Yes. 344 00:54:11,978 --> 00:54:13,935 - Right now. - Nicely. 345 00:54:26,478 --> 00:54:29,935 And you are beautiful. The king is lucky. 346 00:54:34,853 --> 00:54:36,269 let me go 347 00:54:45,520 --> 00:54:46,520 hands. 348 00:54:51,770 --> 00:54:56,936 - Where are you going? - Then get ready for the road. 349 00:54:59,520 --> 00:55:02,705 - Wait for me here, groom Ivan. - Here? 350 00:55:02,729 --> 00:55:03,936 Here. 351 00:55:11,687 --> 00:55:17,061 Tsar Maiden, wait, I will help. Not so fast. 352 00:55:18,229 --> 00:55:19,561 I'm with you. 353 00:55:21,229 --> 00:55:25,186 Hey, be careful, beautiful. you will break 354 00:55:26,479 --> 00:55:31,582 You got my point right, bro. I decided for myself a long time ago 355 00:55:31,782 --> 00:55:35,520 That I will never marry. Because there is no one. 356 00:55:36,771 --> 00:55:42,562 All knights, princes and kings are cowards and Only one weakling could not find me. 357 00:55:43,354 --> 00:55:47,229 - Found it. - You are the groom. 358 00:55:47,813 --> 00:55:55,229 And what kind of world is it where knights have been replaced by grooms? It's a bad world. Girls like me have nothing to do there. 359 00:55:55,521 --> 00:55:58,854 - So goodbye. - In terms of? 360 00:55:59,105 --> 00:56:02,729 - on the yoke. - What do you do? 361 00:56:16,980 --> 00:56:18,187 Got it. 362 00:56:30,105 --> 00:56:32,646 Give me your hand, give me your hand. 363 00:56:33,397 --> 00:56:36,813 - Why, why did you jump? - Behind you. 364 00:56:36,939 --> 00:56:40,396 - And if it crashes? - It's not scary if it's with you. 365 00:56:40,439 --> 00:56:45,188 Yes, I was kidding, I wasn't going to die. 366 00:56:52,606 --> 00:56:57,688 - You see what clothes I have. - Yes beautiful. 367 00:57:00,523 --> 00:57:04,980 - Why did we fly fast? - What? 368 00:57:05,814 --> 00:57:10,313 - What? You tore my skirt. Figure it out. - What? 369 00:57:10,523 --> 00:57:15,438 - legs let's go - Yes, now, now. 370 00:57:15,815 --> 00:57:18,733 Grandma told me not to make trouble with the sons of men. 371 00:57:18,933 --> 00:57:21,147 Where is it in my head? let's go 372 00:57:28,981 --> 00:57:30,647 No no no. 373 00:57:33,565 --> 00:57:37,481 Vanya, I'm flying. Pretend. 374 00:57:42,357 --> 00:57:43,357 sorry 375 00:57:52,857 --> 00:57:56,814 I would have picked it up earlier, but the wings are numb. I haven't flown in a long time. 376 00:57:58,649 --> 00:58:04,606 - Skate, you are the best horse in the world. - Finally came. 377 00:58:04,982 --> 00:58:09,481 Vanya, hold the girl tight, Otherwise he has no feelings from you. 378 00:58:21,274 --> 00:58:28,107 - Skate, I'm flying. - Here I am flying, and you are sitting on my neck. 379 00:58:45,400 --> 00:58:49,565 Wan, watch out, we're taking the king's bride. 380 00:59:09,942 --> 00:59:13,107 That's what she does. 381 00:59:25,150 --> 00:59:27,691 takes breath 382 00:59:30,150 --> 00:59:31,358 Vanya 383 00:59:33,692 --> 00:59:35,566 - Ivan. - Ah. 384 00:59:36,192 --> 00:59:37,566 Let's go away. 385 00:59:44,067 --> 00:59:48,377 - What? - Crazy? You are in love with the princess. 386 00:59:48,401 --> 00:59:49,941 - Me? - Uh-huh, uh-huh. 387 00:59:50,067 --> 00:59:54,881 So, therefore, which king we him We are not taking it and we are not going to see him ourselves. 388 00:59:55,081 --> 00:59:59,525 I'll get some rest and rip Claws across the sea without him, understand? 389 01:00:04,234 --> 01:00:06,327 We are not tearing anywhere. 390 01:00:06,527 --> 01:00:14,527 What are you, Vanya? Wow there is such a girl. It doesn't hold a candle to them. 391 01:00:17,360 --> 01:00:18,567 One. 392 01:00:27,151 --> 01:00:29,442 Yes, unless you find such. 393 01:00:39,777 --> 01:00:40,777 Is that all? 394 01:01:26,861 --> 01:01:30,277 experience. 395 01:01:47,445 --> 01:01:54,735 Found the same bastard. remember someone Told me she couldn't find him. 396 01:01:54,986 --> 01:02:02,986 My Caesar, it's a misunderstanding, but it's all for the best. You cannot take your eyes off the bride the bridegroom has brought you. 397 01:02:06,237 --> 01:02:12,277 - This is Tsar Maiden. - Right. Princess of the sky-high kingdom. 398 01:02:16,278 --> 01:02:18,778 Oh yes, the king's groom. 399 01:02:20,112 --> 01:02:24,069 “I would marry someone like that. - I won't look back either. 400 01:02:25,779 --> 01:02:28,486 Download Ivana, Download. 401 01:02:43,737 --> 01:02:51,236 “My Caesar, I should thank my servant. People love it. - Yes, he appreciates. 402 01:03:00,696 --> 01:03:03,945 My Caesar, any reward is worse than death. 403 01:03:09,279 --> 01:03:11,362 You have a prize. 404 01:03:19,655 --> 01:03:27,655 For gallantry displayed during the Tsar's execution I order the Tsar's bride to be delivered to the capital. 405 01:03:29,655 --> 01:03:37,655 To reward Ivan the chief royal groom, Farmer's son, honorific name John. 406 01:03:38,780 --> 01:03:46,780 Royal Order of Red Gold and Royal Kaftan with semi-precious stones. 407 01:03:47,280 --> 01:03:53,404 and a gold sash and a gold saddle. 408 01:04:10,864 --> 01:04:17,321 - Creator. Vanya, you? - I'm John now. 409 01:04:18,072 --> 01:04:24,780 It's for you - and you for me for an hour Aren't you confusing the pony with the circus, John? 410 01:04:29,823 --> 01:04:33,822 He sings, and recently he threw himself into the abyss. 411 01:04:36,281 --> 01:04:40,072 And now, to understand him, he wants to go out To marry the king or not. 412 01:04:40,781 --> 01:04:43,780 - What do you think? - Yes to me, let it out. 413 01:04:43,906 --> 01:04:50,155 - Advice and love, as they say. Happiness in family life. - That's right, and there are more kids. 414 01:04:52,281 --> 01:05:00,281 - So everyone get ready, let's go to the field for flowers. - One, it's good for flowers tomorrow morning. 415 01:05:01,823 --> 01:05:04,781 - Get enough sleep, think properly. -You don't understand? 416 01:05:04,948 --> 01:05:11,322 - Vanya, the bouquet will fly into your unwashed face. - Well okay. 417 01:05:12,407 --> 01:05:13,531 I can handle myself. 418 01:05:39,866 --> 01:05:47,866 Tsar Maiden, Tsar Maiden. are you sleeping 419 01:05:54,283 --> 01:06:01,615 Yes, I slept a hundred years ago. What did you forget here? 420 01:06:02,741 --> 01:06:05,657 I decided to find out if I was bored here alone. 421 01:06:07,950 --> 01:06:12,015 Listen, there's a guard around here if you See it will be very, very bad. 422 01:06:12,215 --> 01:06:13,740 Well, later. 423 01:06:14,491 --> 01:06:16,032 Now it's good for me. 424 01:06:23,366 --> 01:06:24,782 This is for you. 425 01:06:30,742 --> 01:06:34,907 How do you understand this, groom Ivan? Mmm? 426 01:06:39,450 --> 01:06:40,949 Just call me Evan. 427 01:06:53,742 --> 01:06:58,586 Let me introduce myself, Master Tryapkin-Tapkin couturier. 428 01:06:58,786 --> 01:07:03,450 An acquaintance is waiting for you and Please dine with the Emperor. 429 01:07:13,992 --> 01:07:17,158 Choose clothes and accessories. 430 01:07:27,618 --> 01:07:30,242 This is what I advise a lot, gracefully. 431 01:07:31,951 --> 01:07:34,158 so-so 432 01:07:46,535 --> 01:07:49,200 - For an amateur. - Funny. 433 01:07:51,576 --> 01:07:58,534 Where did you get this...so cute A camisole and such a beautiful bird? 434 01:08:00,118 --> 01:08:02,951 Sorry, what are you doing? 435 01:08:33,827 --> 01:08:35,576 Hello. 436 01:08:48,952 --> 01:08:50,868 And who is the king here? 437 01:09:00,161 --> 01:09:01,161 you? 438 01:09:06,328 --> 01:09:08,244 Not like no. 439 01:09:13,870 --> 01:09:15,119 continue 440 01:09:17,328 --> 01:09:21,202 That's right you. You are an obvious emperor. 441 01:09:22,078 --> 01:09:25,452 Well, kind of an eastern state. 442 01:09:26,287 --> 01:09:27,287 No. 443 01:09:33,495 --> 01:09:37,452 - What is it? - This is the box office, but there is no money. 444 01:09:37,870 --> 01:09:42,744 - I'm quick to dispel your faith... -Of course you did too. you? 445 01:09:44,120 --> 01:09:51,703 Tsar? I could not guess how, with such and such backpack and With a gold chain like this, only the Head of State can. 446 01:09:51,954 --> 01:09:54,328 dear, Just wanted to ask a question. 447 01:09:54,995 --> 01:09:56,953 How is it all calculated… 448 01:09:58,787 --> 01:10:02,703 Tryapkin-Tapkin why are you crazy or something? 449 01:10:03,996 --> 01:10:09,286 - And you, the Tsar's princess, come here. - Hold it. 450 01:10:11,287 --> 01:10:17,703 Who did you say, silly? Soldier I am the king's bride. 451 01:10:17,954 --> 01:10:24,287 And who do you think I am? mmm.. 452 01:10:27,413 --> 01:10:28,453 Tsar 453 01:10:35,038 --> 01:10:41,579 I did not recognize it now, Your Highness. excuse me Kindly me I just thought you... 454 01:10:42,246 --> 01:10:47,954 - Well, in a way, in charge of entertainment. - Is it a joke? 455 01:10:48,121 --> 01:10:54,204 Well no, what are you? ball manager And you look so fresh, so attractive. 456 01:10:55,413 --> 01:10:56,621 contemporary 457 01:11:09,288 --> 01:11:15,663 - Oh, you heard the fanfare, they are already celebrating. - Yes. 458 01:11:15,955 --> 01:11:22,121 law of life Czar Maiden of course Marry the king, it's over, wan. 459 01:11:22,705 --> 01:11:28,538 It happens and has nothing to do with chamomile. They are delicious and healthy. 460 01:11:31,456 --> 01:11:33,330 What a stubborn devil. 461 01:11:34,622 --> 01:11:35,622 We will be. 462 01:11:37,039 --> 01:11:41,913 Beauty, my dear, do you like me? 463 01:11:42,164 --> 01:11:45,121 - Like? - I have no energy. 464 01:11:45,456 --> 01:11:53,122 Well, if you like me, then tomorrow Marriage and stirring, but the whole world. 465 01:11:53,373 --> 01:11:59,538 It's not so easy to get married. We should dress up for the wedding. 466 01:11:59,748 --> 01:12:05,080 Sew a new dress for me and you Bring something fresh from above. 467 01:12:10,206 --> 01:12:13,039 -AA is the main condition. - Which one? 468 01:12:13,331 --> 01:12:14,455 the ring 469 01:12:15,373 --> 01:12:19,080 - I'm not going to get married without a ring. - Hey. 470 01:12:19,456 --> 01:12:23,330 Bridal wedding rings in the chamber, ongoing 471 01:12:23,623 --> 01:12:28,414 Wait, not the wedding ring. But the ring is grandmother's. 472 01:12:30,915 --> 01:12:38,664 I was somehow thrown into the ocean, Such a distraction. So without a ring, no. 473 01:12:50,790 --> 01:12:51,790 No. 474 01:12:52,290 --> 01:12:53,290 No. 475 01:12:53,749 --> 01:12:59,956 Grandma said without him Not a foot in the ring, there will be no happiness. 476 01:13:03,207 --> 01:13:10,623 Father Tsar, Father Tsar, But give me a job, it's… 477 01:13:11,082 --> 01:13:13,290 Hard, hard. 478 01:13:14,582 --> 01:13:20,457 Well, like that go there I don't know where, Bring it on I don't know what. 479 01:13:21,416 --> 01:13:25,582 And it was you who came successfully, groom Ivan. 480 01:13:44,083 --> 01:13:45,165 What a fool. 481 01:14:01,083 --> 01:14:05,332 Oh, mother, mother, you're here. 482 01:14:13,000 --> 01:14:17,958 Mom, where did you just find one? Farmer's son 483 01:14:18,459 --> 01:14:24,083 As for what you order, I try hard And e-duck, and scratches at least one bet on his head. 484 01:14:24,542 --> 01:14:29,250 Stubborn and everything in his own way, He does not think with his head, only with his heart. 485 01:14:29,584 --> 01:14:32,618 And so a fool is a fool, and then he falls in love. 486 01:14:32,818 --> 01:14:37,875 I willingly sought the ring, but where to find it, Where to find, go and find out. 487 01:14:38,042 --> 01:14:39,042 where... 488 01:14:43,334 --> 01:14:45,458 Among the whales.. 489 01:15:21,251 --> 01:15:26,084 What is it? who are you 490 01:15:26,460 --> 01:15:31,001 Who, who, I am the wind. 491 01:15:31,627 --> 01:15:32,709 Air? 492 01:15:35,127 --> 01:15:40,709 Oh, the wind. wind, listen Do you know where grandma's ring is? 493 01:15:40,835 --> 01:15:46,126 Well, he was swallowed by a miraculous Yudo. 494 01:15:46,710 --> 01:15:53,418 Whale fish, and then turned into an island. 495 01:15:53,960 --> 01:15:59,001 On the island, uh-huh, I see. 496 01:15:59,752 --> 01:16:03,293 Wind, but where to fly? 497 01:16:04,211 --> 01:16:06,960 There... 498 01:16:35,003 --> 01:16:41,002 When you were suffering, Vanya, I flew around the world. I talked to the sun, the moon, all to no avail. 499 01:16:41,295 --> 01:16:47,563 Only the wind agreed to help us. he Whale-fish wonder-Eudo knows where the ring is. 500 01:16:47,763 --> 01:16:51,127 Did not say where to look for this miraculous Yudo? 501 01:16:51,378 --> 01:16:54,502 We will find him, Vanya, The main thing is not to yawn, keep an eye on both sides. 502 01:17:38,921 --> 01:17:46,921 - Vanya, I finally appeared, and I was going to dive behind you. - Here he is, a miracle-yudo fish-whale. 503 01:17:52,129 --> 01:17:53,668 What a beauty. 504 01:17:53,868 --> 01:17:57,670 - Quick, Vanya, take off. - Skate, wash it. 505 01:17:57,921 --> 01:18:00,212 - It will not be washed. - Open it first. 506 01:18:00,546 --> 01:18:04,795 - Don't fight, let's get closer. - How close? 507 01:18:05,005 --> 01:18:06,545 right now 508 01:18:42,839 --> 01:18:48,629 But I wonder what the whale did, That he was chained like a robber. 509 01:18:54,047 --> 01:18:57,255 - complaint. - moaning 510 01:18:59,881 --> 01:19:05,338 He seems to be giving us signs. Yes, their way of understanding. 511 01:19:06,172 --> 01:19:11,213 I am translating from whale to ridge. "Stupid me" says "stupid". 512 01:19:11,756 --> 01:19:19,756 "Swallowed a hundred ships, and maybe more, and for that Now there is an order", but he does not know how to return it. 513 01:19:20,448 --> 01:19:21,448 Crying. 514 01:19:24,006 --> 01:19:25,047 Crying. 515 01:19:27,256 --> 01:19:31,714 In general, he says that it is not guilty around, But he doesn't know what to do with this misfortune. 516 01:19:32,798 --> 01:19:37,005 So I don't know, yeah. But help will be needed. 517 01:19:37,381 --> 01:19:40,839 Stay healthy, Vanya. 518 01:19:41,881 --> 01:19:46,005 - I thought you should sneeze. - What? 519 01:19:47,423 --> 01:19:53,464 He'll sniff and sneeze at everything, and we'll tickle him. Forward 520 01:19:54,590 --> 01:19:57,631 - Where to go? - In the nostrils of whales. 521 01:20:00,965 --> 01:20:04,464 Quick, we won't have time, it'll be off. 522 01:20:11,215 --> 01:20:14,756 - How beautiful. - Well, the smell. 523 01:20:15,215 --> 01:20:19,214 - Near the wall, horse. Tickle him with your wings. - Don't yell with your hands. 524 01:20:19,965 --> 01:20:21,506 You interfere. 525 01:20:25,966 --> 01:20:27,298 well 526 01:20:38,882 --> 01:20:41,256 - Skate, it started, slowly. - Yes, how about... 527 01:20:41,341 --> 01:20:44,423 - Come back, come back. - Wait, Vanya. 528 01:20:50,966 --> 01:20:55,215 - Push up, push up. He will sneeze now. - If he didn't party. 529 01:20:59,466 --> 01:21:04,382 Now they tickled me. Hold on, Vanya. 530 01:21:46,717 --> 01:21:50,049 Work it, skate, work it. 531 01:21:51,842 --> 01:21:53,174 lucky 532 01:22:12,509 --> 01:22:16,092 I know why I am ahead Hasn't left you yet? 533 01:22:17,676 --> 01:22:18,707 Why? 534 01:22:18,907 --> 01:22:26,550 The reason is just like a simple one You may forget yourself for someone else. 535 01:22:28,968 --> 01:22:32,300 After all, you asked about the ring. 536 01:22:40,301 --> 01:22:42,717 - I forgot about the ring. - I forgot. 537 01:23:02,593 --> 01:23:05,092 In general, Vanya, it's not so bad. 538 01:23:09,427 --> 01:23:15,725 I translate crab to ridge, miracle-yudo Whale is sending you a ring, Vanya. 539 01:23:15,925 --> 01:23:17,759 Salutations to him. 540 01:23:18,010 --> 01:23:22,634 Well where did you come from in my head. 541 01:23:31,969 --> 01:23:37,801 - Why are you not happy? - Huh? Yes, I'm glad I'm glad, even too happy. 542 01:23:39,136 --> 01:23:40,301 just think 543 01:23:43,136 --> 01:23:44,427 about what 544 01:23:46,969 --> 01:23:48,343 What to do next. 545 01:25:05,137 --> 01:25:08,636 Yes, quietly, I say quietly. 546 01:25:27,430 --> 01:25:32,179 Lo and behold, he came back, did he really find the ring. 547 01:25:32,346 --> 01:25:40,346 Vanya, Vanya, wake up. you are the groom And he is a Tsar virgin, you are not a couple for him, not a couple. 548 01:25:40,721 --> 01:25:42,595 - Here you go. - Stupid. 549 01:25:42,805 --> 01:25:46,679 And it's not a horse, but it's not a horse at all. 550 01:25:48,472 --> 01:25:54,721 I didn't notice before, it's a devil. 551 01:25:59,138 --> 01:26:03,721 Tsar Maiden, Tsar Maiden, sleeping? 552 01:26:25,847 --> 01:26:26,847 So far yes. 553 01:26:30,514 --> 01:26:31,805 How did you find him? 554 01:26:33,556 --> 01:26:36,013 As can be found, so cannot another. 555 01:26:37,056 --> 01:26:38,430 Break it down. 556 01:26:41,139 --> 01:26:44,638 will you go For me. 557 01:26:47,639 --> 01:26:50,597 All our vaniyas are gone. 558 01:26:57,806 --> 01:27:01,347 Well, let's finish. 559 01:27:15,182 --> 01:27:17,431 Vanya, jump to me quickly. 560 01:27:17,640 --> 01:27:18,764 Vanya 561 01:27:20,265 --> 01:27:21,265 skate 562 01:27:26,265 --> 01:27:27,931 skate 563 01:27:30,598 --> 01:27:31,598 Perfect. 564 01:27:35,015 --> 01:27:39,705 for attempting to abduct the Tsar For the bride and the deal with the devil, 565 01:27:39,905 --> 01:27:44,514 trespassing on the royal domain Disguised as a cloven-hoofed... 566 01:27:45,140 --> 01:27:52,390 Royal Order, Iron Feather. 567 01:27:52,516 --> 01:28:00,015 To depose the chief royal groom Ivan, Judicial ranks and heads. 568 01:28:24,391 --> 01:28:30,140 My child, where did you come from? 569 01:28:41,100 --> 01:28:43,057 Are you calling me somewhere? 570 01:28:58,267 --> 01:29:03,683 I am here. Yellow Thank you, take a walk goodbye. 571 01:29:07,475 --> 01:29:11,224 Horse, alive - how is Ivan? 572 01:29:11,892 --> 01:29:16,224 Things get worse. Execute our Vanya Going and blaming it all. 573 01:29:16,424 --> 01:29:22,516 I told the king the recipe for eternal youth, I How well I wanted, but only it somehow ... 574 01:29:22,892 --> 01:29:24,225 Not in my opinion. 575 01:29:26,892 --> 01:29:31,725 my tutankhamun, I had a dream that you died. 576 01:29:34,559 --> 01:29:41,058 So old and dilapidated. Shmyak and I stayed Alone, and I'm so afraid of being alone. 577 01:29:41,601 --> 01:29:42,601 I am begging you. 578 01:29:42,893 --> 01:29:48,475 - My Siegfried, revive. - It's easy to say. 579 01:29:49,018 --> 01:29:53,809 - Well, how? - I have a recipe, my late grandmother. 580 01:29:58,976 --> 01:30:01,952 Tomorrow is exactly for noon The area will be equipped with three boilers. 581 01:30:02,152 --> 01:30:06,100 The first with boiling water, the second with ice cold, Third with boiling milk. 582 01:30:06,226 --> 01:30:13,078 - And the king will bathe in all three, strengthen. - Oh, cunning, the king will not reach the second cauldron. 583 01:30:13,102 --> 01:30:15,809 And what does the king have to do with it, Vanya will jump first. 584 01:30:16,393 --> 01:30:22,017 - and suddenly the trick doesn't work, well, there's still boiling water in the boilers. - You won't? 585 01:30:23,435 --> 01:30:28,059 - For love, so you don't love me? - My Caesar 586 01:30:28,477 --> 01:30:31,419 It's not my fault that I listen so deeply. 587 01:30:31,619 --> 01:30:37,434 I'm sorry, I'm about the whole process Rejuvenation, you have to experience it first. 588 01:30:37,644 --> 01:30:40,101 On your husband, Ivan. 589 01:30:41,685 --> 01:30:44,518 Wow, how clever you are. 590 01:30:45,102 --> 01:30:48,968 And here I am racking my head before that Before marriage began, and then 591 01:30:49,168 --> 01:30:52,976 hanging or before hanging, And then the wedding, and he had already thought of everything. 592 01:30:53,102 --> 01:30:56,393 There will be no tension. 593 01:30:58,102 --> 01:31:02,393 Tomorrow at the boiler. 594 01:31:04,603 --> 01:31:09,977 my mother is a horse It boils, boils. 595 01:31:12,228 --> 01:31:20,228 Listen, if you throw your grandmother's ring into the cauldron first, The second is the feather of the fire bird and the third is the flower of life and death. 596 01:31:20,894 --> 01:31:23,519 - Then Vanya will live. - How do you know? 597 01:31:23,853 --> 01:31:29,519 - From my grandmother. - From my grandmother. So you have to ring. 598 01:31:29,853 --> 01:31:34,477 Ivan's pen will be heard from across the sea, Not something from a dungeon, but a flower. 599 01:31:34,686 --> 01:31:37,102 - Where can I get it? - At the end of the world. 600 01:31:37,228 --> 01:31:43,102 You know how many corners of the world there are. I'm afraid I won't arrive in time before noon. 601 01:31:43,728 --> 01:31:47,644 with wings like you You are faster than the wind. 602 01:31:50,312 --> 01:31:52,394 - Good luck. - Let's go. 603 01:31:57,895 --> 01:32:00,769 Well, we have to run. 604 01:32:17,062 --> 01:32:23,186 This day will be remembered forever. Main event of the year. 605 01:32:23,312 --> 01:32:29,936 incomparable, incomparable to anything Events of national importance. 606 01:32:30,146 --> 01:32:34,770 Rush to the palace grounds. 607 01:33:07,980 --> 01:33:14,229 - What is it? - So there is boiling water, boil. 608 01:33:47,897 --> 01:33:49,355 let's go 609 01:33:56,022 --> 01:33:59,355 - Look, look, this is the princess bride. - This is Ivan. 610 01:34:00,439 --> 01:34:03,438 - Shameless. - Talk to the contacted evil spirits. 611 01:34:04,523 --> 01:34:11,022 - Yes, he coveted the Tsar's princess. - Yes, he brought us the light, the firebird. 612 01:34:13,356 --> 01:34:14,356 For the king. 613 01:34:18,481 --> 01:34:25,439 My man, kindness is a virtue Which is not given to every ruler. 614 01:34:26,148 --> 01:34:28,189 It was given to me. 615 01:34:28,690 --> 01:34:35,772 First you are a criminal of the state. This man wanted to steal. 616 01:34:35,981 --> 01:34:41,356 Tsar bride, and I, my Tsar ... 617 01:34:42,482 --> 01:34:50,482 Murder has been executed here in my place It will be now, but I will give that person… 618 01:34:51,607 --> 01:34:52,939 chance 619 01:34:54,482 --> 01:34:59,106 Father Czar, I want to hear the culprit. 620 01:35:04,107 --> 01:35:09,023 “I must give my word, my Caesar. - Allow me. 621 01:35:17,274 --> 01:35:18,523 Yes, there really is. 622 01:35:20,232 --> 01:35:25,481 Guilty, guilty all around In front of brothers and in front of father. 623 01:35:26,357 --> 01:35:32,690 In reality John imagined himself, in reality I didn't hear about my friend, but he died because of me. 624 01:35:38,816 --> 01:35:43,148 who fell in love So in love... 625 01:35:43,649 --> 01:35:47,357 It is powerful that life has become numb. 626 01:35:50,275 --> 01:35:55,399 Go, Bhanush, go. Many, as they say, you are years old. 627 01:35:57,025 --> 01:36:01,274 And remember my kindness, walk. 628 01:37:04,484 --> 01:37:06,442 Well, where are you, where are you, horse? 629 01:37:08,901 --> 01:37:09,901 (sneeze) 630 01:37:12,776 --> 01:37:15,942 So you are the flower of life and death. 631 01:37:17,693 --> 01:37:22,442 Do you know what destiny has in store for it? Who will tear me? 632 01:37:23,443 --> 01:37:28,109 Yes, yes, you will die, and life is very good. 633 01:37:28,610 --> 01:37:34,650 - Think. - Those who have time to think about it, but I don't. 634 01:37:46,943 --> 01:37:50,484 Well, what's up, let's go. 635 01:37:51,027 --> 01:37:55,484 - Oh, no luck. - Vanka threw us. 636 01:37:56,569 --> 01:37:58,068 The miser was cooked. 637 01:37:58,319 --> 01:38:02,859 Yes, they really do The calmer you are, the more you will receive. 638 01:38:31,278 --> 01:38:33,693 Look look. 639 01:39:15,653 --> 01:39:22,403 Well, my paw, wait for me, I'll be back. 640 01:39:22,612 --> 01:39:24,861 Eighteen years old. 641 01:39:41,237 --> 01:39:48,111 - Hey where are you there? - Let me out of here, shocked. 642 01:39:51,696 --> 01:39:52,696 quickly 643 01:39:54,029 --> 01:39:55,861 Get me out of here. 644 01:39:56,321 --> 01:39:59,778 stop 645 01:40:02,279 --> 01:40:07,570 Well, nothing, I'll come back and execute you all. 646 01:40:17,863 --> 01:40:22,922 - People, but what will happen to us without the king? - A new king is needed. 647 01:40:22,946 --> 01:40:26,089 - Well, a new king is needed. - Where can I get it? 648 01:40:26,113 --> 01:40:27,113 Evan. 649 01:40:27,155 --> 01:40:28,654 In Ivan's kingdom. 650 01:40:29,071 --> 01:40:33,946 - You can't find a better king. - Then Ivan will be king. 651 01:40:34,322 --> 01:40:35,529 Ivan (yelling together). 652 01:40:41,738 --> 01:40:43,029 Good point, what are you waiting for. 653 01:40:45,863 --> 01:40:47,654 Three steps to me, knight. 654 01:41:05,905 --> 01:41:07,196 Where is the little horse? 655 01:41:18,947 --> 01:41:22,613 Goodbye life, you were beautiful. 656 01:41:55,240 --> 01:41:56,240 Here it is. 657 01:42:00,781 --> 01:42:02,541 Little horse, lost where? 658 01:42:02,741 --> 01:42:08,739 Not lost yet, just ready. Did you dress again, pick something up? 659 01:42:08,865 --> 01:42:12,947 - They won't let you die in peace. - Why are you going to die? 660 01:42:13,365 --> 01:42:16,781 It was so determined, Vanya, said the flower. 661 01:42:23,324 --> 01:42:31,324 There is nothing you can do about it. How not to twist a string, This is the end of the fairy tale. You, Wan, I'm sorry if something went wrong. 662 01:42:34,615 --> 01:42:38,531 You are life for me.. 663 01:42:40,991 --> 01:42:48,991 - Skate, friend, how is it? How am I now without you? - Flowers, she tells everyone. 664 01:42:49,157 --> 01:42:54,656 You were thin out and didn't check Rip it out, and he must die like everyone else. 665 01:42:54,782 --> 01:43:01,073 But you were not afraid, you risked your life For a friend and now you will never die. 666 01:43:02,408 --> 01:43:07,884 - Has it been checked? Why didn't you say everything now? - Skate, you are my life... 667 01:43:07,908 --> 01:43:11,615 - One, it is enough, you will be strangled. - Don't die. 668 01:43:12,241 --> 01:43:16,949 - One, well, alive, alive, can you hear? - alive 669 01:43:32,950 --> 01:43:34,491 i am alive 670 01:43:34,515 --> 01:43:40,515 If you like my work just give me a thumb on whatsapp 923346983725